Missing Scrollbars

Hi there. I’ve noticed that only some of the panes in AudioFinder respect my system “Always show scroll bars” setting. If I open tags for a specific file, for example, there’s a prominent scroll bar always there. But file lists and lists in the toolbar on the left will only show the scroll bar when I use the scroll buttons on my mouse. Am I setting something wrong somewhere? Thank you!