Hello,
Maybe it is just my installation, but AF won’t playback files in mono. It’s been like that for some years now and I thought several times that it would be addressed in an update 
An example - use Stereo Split to Dual Mono - the resulting files will not playback…
Best, Henrik